شرایط توافقنامه کاربری خدمات ترجمه رایگان

مقدمه

1. خدمات ترجمه رایگان (که از این پس "خدمات" نامیده می شود) را کشور مشترک المنافع استرالیا ازطریق وزارت خدمات اجتماعی به آدرس: ABN 36 342 015 855 of Tuggeranong Office Park, Soward Way (cnr Athllon Drive), Greenway ACT 2900 (که از این پس "وزارت" نامیده می شود) ارایه می نماید. هنگامی که واژه "ما" را بکار می بریم مقصود وزارت خواهد بود.
2. وزارت می تواند هرچند وقت یک بار ازخدمات یکی ازشرکتهای ارایه کننده، که در این زمان Birch Creek Hills Investment Pty Ltd Trading (85 129 052 571) بعنوان مترجمین مهاجرت فعالیت می نماید، برای توسعه و پشتیبانی وبسایت وهمچنین انجام برخی یا تمام خدمات استفاده نماید.
3. استفاده شما ازاین خدمات، موضوع مجموعه ای ازمقررات و شرایطی (که ازاین پس "شرایط" نامیده می شود)  بشرح زیر است که توافقنامه ای بین شما و ما را تشکیل خواهد داد. در صورتی که این شرایط را نمی پذیرید، بایستی از استفاده از وبسایت و خدمات آن خودداری نمایید.

شرح  

4. در این اصلاحات:
   1. "شما" و "کاربر" به معنای هر شخصی که از وبسایت دیدن و یا از خدمات آن استفاده می نماید؛
   2. اشاره به "وبسایت"  به معنی https://translating.dss.gov.au ؛
   3. خدماتی را که وزارت ارایه می نماید و موضوع این شرایط قراردارند، شامل:
      1. امکان ارسال درخواست برای استفاده از خدمات، از طریق فرم آنلاین که در وبسایت قرار داده شده است و یا از طریق پست؛
      2. مرکز پشتیبانی فنی که از طریق تلفن و ایمیل قابل دسترسی می باشد؛
      3. ارزیابی اطلاعات و مدارک کاربر برای تایید واجد شرایط بودن وی برای استفاده از خدمات مطابق با ضوابط معرفی شده و دراینجا موجود می باشند.
      4. ارزیابی اطلاعات و مدارک کاربر برای تایید اینکه یک مدرک خاص شرایط مربوط به ترجمه را براساس معیارهای موجود احراز نموده است دراینجا موجود می باشند.
      5. برقراری ارتباط با کاربر در مواقعی که آن کاربر واجد شرایط استفاده ازخدمات شناخته نمی شود، یا هنگامی که یک مدرک خاص شرایط ترجمه را احراز نمی نماید، و هرگونه تقاضای کاربران برای دسترسی به خدمات در شرایط استثنایی؛
      6. ترجمه مدارک و ارسال مدارک ترجمه شده برای کاربران، شامل هرگونه اصلاحیه یا جایگزینی که صادر می گردد؛
      7. پاسخ به شکایات و بازخوردهای ؛ و
      8. هرمورد دیگری که هر ازگاهی توسط وزارت تعیین می گردد.
   4. کلمات مفرد شامل جمع هم می شود و برعکس، و جنسیت نیز شامل کلیه جنسیت ها خواهد بود؛
   5. هر شکل دستوری از کلمات و عبارات تعیین شده دارای معنای مربوطه است؛
   6. اشاره به یک مدرک، انتشار، سیاست یا ابزار دولت مشترک المنافع، اشاره به مدرک، انتشار، سیاست یا ابزار تغییریافته، تکمیلی یا جایگزین شده درزمان مربوطه است؛
   7. اشاره به زمان، مربوط به زمانی است که درآن محل تعهدات/الزامات بایستی انجام گیرد یا، در محدوده ای که عدم اطمینان وجود دارد، زمانی که در قلمرو پایتختی استرالیا قرارمی گیرد (“ACT”)؛
   8. اشاره به یک طرف شامل مجریان، مدیران، جانشینان، نمایندگان وجایگزینهای مجازاست؛
   9. اشاره به فرد شامل شخص حقیقی، مشارکت، شخص حقوقی، موسسه، مقامات دولتی و محلی یا هر عامل و هویت مستقل می باشد؛
   10. اگر کاربر قیم است، شرایط را می پذیرد وشخصاً وارد توافق شده، با استفاده از اختیارات قانونی بعنوان قیم صلاحیت خود را در انجام تعهدات مربوط به شرایط تضمین می نماید؛
   11. انجام هرگونه موافقت، نمایندگی، ضمانت یا جبران خسارت توسط دویا چند طرف (شامل مواردی که دویا چند شخص درهمان شرایط اضافه شده اند) آنها را بصورت مشترک یا جداگانه متعهد و ملزم می نماید؛
   12. انجام هرگونه موافقت، نمایندگی، ضمانت یا جبران خسارت به نفع دویا چند طرف (شامل مواردی که دویا چند شخص درهمان شرایط اضافه شده اند) برای منفعت مشترک یا جداگانه آنها خواهد بود؛
   13. یک قانون ساخت و ساز به زیان یک طرف قابل اجرا نخواهد بود زیرا آن طرف برای تهیه این قرارداد یا هر بخشی از مدارک دارای مسئولیت بوده است؛
   14. اگر روز انجام تعهد یا قرار گرفتن رویداد در محل مربوط ، روز کاری نباشد، انجام ان تعهد یا واقع شدن رویداد بایستی در روز کاری بعد درآن محل صورت گیرد؛ و
   15. سرفصل ها تنها برای سهولت در مراجعه است و تاثیری در شرح آن ندارد.

توافقنامه کاربر

5. از طریق:
   1. دسترسی و/یا استفاده از وبسایت ؛ یا
   2. دسترسی و / یا استفاده از هرگونه خدمات، شما تایید می کنید که شرایط را مطالعه نموده و پذیرفته اید وبا تعهد به آنها موافق هستید، و توافقنامه بین وزارت و شما شکل گرفته است ("توافقنامه").
6. حق هرگونه تجدید نظر در مورد شرایط در هر زمان و بدون اعلان برای ما محفوظ است و دسترسی شما به خدمات در هر زمان ممکن است بدون اطلاع خاتمه یابد. ادامه استفاده شما از خدمات با پیروی از این شرایط الحاقی مؤید این خواهد بود که شما شرایط را مطالعه نموده و تعهد به آن را پذیرفته اید. توصیه می نماییم در هر بار استفاده از خدمات، شرایط را برای مشاهده هرگونه اصلاح و تجدید نظری مرور نمایید.

 صلاحیت قانونی

7. برای استفاده از خدمات شما باید دارای هجده سال سن یا بیشتر باشید.
8. هرگونه درخواستی که از طرف شما برای استفاده از خدمات ("درخواست") صورت گیرد تاییدی از جانب شماست برای:
   1. دارای سن بیش از هجده سال هستید؛
   2. شرایط را پذیرفته اید؛ و
   3. توافق نموده اید که بصورت قانونی با ما وارد قراردادی در ارتباط با این شرایط شده اید.
9. وزارت این حق را دارد که درخصوص مطالبه خسارت از والدین یا سرپرست افراد صغیری که موجب ارسال درخواستی شده اند ، به ازای هرگونه ضرر و زیانی که در نتیجه تراکنش صورت گرفته توسط آن فرد صغیر متحمل گردیده است، اقدام قانونی بنماید. 

 درخواست ها

10. کلیه درخواست ها باید بصورت مکتوب با استفاده از فرم انلاین که در وبسایت قرارداده شده است انجام گیرد. درخواست ها بایستی شامل:
    1. مدارکی که باید ترجمه شوند؛
    2. مدارکی که واجر شرایط بودن متقاضی برای استفاده از ترجمه رایگان را اثبات می کند؛ و
    3. فرم تکمیل شده درخواست ترجمه مدارک باشد.
11. شما تایید می نمایید که:
    1. دریافت درخواست شما از طریق وبسایت توسط ما ممکن است به دلایلی خارج از کنترل متعارف طرفین از قبیل نارسایی الکترونیکی، نقص مکانیکی، نرم افزاری، کامپیوتر و ارتباطات دور، یا نقص وحذف وبسایت یا سیستمهای ارایه دهنده خدمات وبسایت شخص ثالث صورت نگیرد؛
    2. ما کلیه درخواست های تکمیل شده را که از طریق وبسایت یا پست ارسال شده است، بدون کسب موافقت دیگری ازطرف شما مورد پردازش قرار می دهیم.
    3. ما میتوانیم یک درخواست را معتبر تلقی نموده وهیچ الزامی برای بررسی اعتبار و صلاحیت افرادی که این درخواست ها را صادر یا ارسال نموده اند، یا تشخیص درستی و کامل بودن این درخواست ها نداریم.
    4. کلیه درخواست ها برای استفاده از خدمات منوط به قابلیت دسترسی و تایید صلاحیت قانونی کاربران توسط ما خواهد بود. ما تضمین نخواهیم کرد که این خدمات  همانگونه که درخواست شده اند قابل دسترسی باشند.
    5. کلیه مدارک ترجمه شده وسایر مدارک ازطریق پست عادی، بدون شماره پیگیری ارسال خواهد شد؛ و
    6. ما می توانیم بنا برصلاحدید انحصاری و غیرمشروط خودمان، هر درخواستی از سوی شما را به هر دلیلی (یا بدون دلیل) از جمله وجود خطا در درخواست شما قبول یا رد نماییم.

الزامات/تعهدات کاربر

12. منحصراً شما برای محتوای مطالبی که ارسال می نمایید مسئول هستید. این موضوع شامل مطالبی که برای ترجمه ارایه می گردد یا مدارکی که درتایید یک درخواست برای استفاده از خدمات ارایه می شود بوده ولی به آن محدود نمی شود.
13. مخاطرات مربوط به استفاده از وبسایت و خدمات آن به عهده شما است، شامل:
    1. احتمال خطر مربوط به کامپیوتر، نرم افزار، یا داده های ویروسی مخدوش شما که از طریق دسترسی به وبسایت و خدمات آن انتقال یافته یا فعال می شود؛ یا
    2. احتمال خطر اینکه محتوای این وبسایت و وبسایت های مرتبط مطابق با قوانین سایر کشورها باشد.
14. شما می پذیرید که:
    1. کلیه مطالب، اطلاعات و انواع داده که تسلیم می نمایید تا انجا که اطلاع دارید درست و کامل است؛
    2. اطلاعات دقیق، به روز، کامل و صحیح را در مورد خودتان مطابق انچه وبسایت درخواست می نماید یا در جریان خدمات ارایه نمایید؛
    3. از ایمیل وهرگونه شماره مرجع یا گذرواژه که در اختیار شما قرار میگیرد محافظت نمایید؛
    4. هرگونه تغییر در اطلاعات تماس خود را به اطلاع ما برسانید؛
    5. مدارک و دیگرمطالبی را که ما درخواست می نماییم فراهم نمایید.
    6. بروز هرنوع خطا را در یک درخواست یا نمایندگی و ضمانت ها اعلام نمایید؛
    7. با هرگونه درخواست متعارف در ارتباط با تحویل خدمات همکاری کنید؛
    8. از وبسایت و خدمات آن تنها برای مقاصد قانونی استفاده نموده و به شیوه ای که ناقض حقوق یا مانع و محدود کننده استفاده و بهره برداری از وبسایت و خدمات آن برای اشخاص ثالث نباشد؛
    9. از انتشار نظرات توهین و افترا آمیزدر فیلدهای متنی آزاد خود  داری نمایید؛
    10. از تمامی قوانین مرتبط دراستفاده از وبسایت و خدمات آن پیروی کنید؛ و
    11. استفاده غیرمجاز از وبسایت موجب پیگرد قانونی خواهد بود.

اطلاعاتی که برای ما ارسال می نمایید

15. هنگامی که اطلاعاتی را در وبسایت یا در جریان خدمات ارایه می نمایید، به وزارت این اختیار را واگذار می کنید تا از محتوای آن به هر شکلی در زمان حاضر یا آینده استفاده نماید.
16. شما ضمانت می کنید که از حق لازم از جمله کپی رایت برای مطالبی که به اشتراک می گذارید برخوردار بوده، محتوای آن افترا آمیزنیست وهیچ قانونی را نقض نمی کند.
17. از هرگونه حقوق معنوی مربوط به مطالبی که به وزارت ارایه می نمایید براساس این شرایط صرف نظر می کنید.
18. با پذیرش این شرایط، شما موافقت می نمایید وزارت از اطلاعات شخصی شما به منظور فراهم نمودن خدمات استفاده نماید. برای کسب اطلاعات بیشتر درخصوص چگونگی استفاده وزارت از اطلاعات شخصی شما می توانید به قسمت شرح سیاستهای حریم خصوصی ما به آدرس زیر مراجعه نمایید:  https://www.dss.gov.au/privacy-policy

ماهیت ارتباط

19. ازهیچ بخشی از شرایط ارتباط وزارت با شما بعنوان رابطه مشارکت ، کارفرمایی، و عامل یا ورود به سرمایه گذاری مشترک استنباط نمی شود.

کپی رایت

20. ضوابط و شرایط مربوط به کپی رایت دراین وبسایت در بخش اخطارکپی رایت آمده است و از طریق لینک زیرقابل دسترسی است: https://www.dss.gov.au/copyright-disclaimer

سلب/نفی مسئولیت

21. با استفاده از این وبسایت یا هرگونه خدمات شما شرایط زیر را پذیرفته اید:
    1. شما به صراحت می پذیرید که احتمال خطراستفاده از این وبسایت تنها بعهده شماست.
    2. هیچ یک از توصیه ها و اطلاعاتی که بصورت شفاهی یا مکتوب از طریق وزارت یا عوامل یا پیمانکاران/ طرف های قرارداد آن، یا از طریق خدمات دریافت نموده اید، ضمانتی ایجاد نمی نماید یا بیانگرموضوعی خارج ازآنچه دراینجا به صراحت آمده است نخواهد بود.
    3. وزارت هرنوعی از ضمانت را اعم ازینکه بصورت مستقیم یا ضمنی بیان شده باشد ازجمله ضمانت فرضی هرگونه قابلیت خریدو فروش، تناسب برای یک منظور خاص و عدم تخلف، صریحا نفی می نماید.
    4. وزارت هیچگونه نمایندگی یا ضمانتی را برعهده نمی گیرد که:
       1. وبسایت یا خدمات آن نیازهای شما را تامین نماید، یا دسترسی به وبسایت و استفاده از خدمات آن بدون وقفه، به موقع، امن یا بدون خطا باشد؛
       2. در خصوص نتایجی که با استفاده از خدمات حاصل می کنید یا درخصوص صحت یا قابلیت اتکا به هرگونه اطلاعاتی که از طریق این خدمات دریافت می نمایید؛
       3. درمورد کیفیت ترجمه هایی که از طریق وبسایت واستفاده از خدمات آن دریافت می نمایید؛
       4. اطلاعات و خدمات ارایه شده در وبسایت حقوق مالکیت فکری یا هرگونه حقوق افراد را نقض نکرده و وزارت مجوزتجدید تولید هرگونه مطلب را در وبسایت صادرننموده و مسئولیت آن را به عهده گیرد؛
       5. محتوای وبسایت مطابق با قوانین هر کشوری باشد؛
       6. مطالب و هرگونه اطلاعاتی که این وبسایت یا دیگروبسایتهای وابسته ارایه می نماید هیچگونه آسیبی ایجاد ننموده و عاری از ویروس کامپیوتری، عیب یا خطا باشد؛
       7. وبسایت یا خدمات آن متناسب با هرنوع منظوری باشد؛ و
       8. اطلاعات در دسترس برای مشاهده افراد کم سن و سایرین مناسب باشد.
    5. وزارت هیچ گونه مسئولیتی را درقبال کامل و درست بودن اطلاعاتی که در وبسایت موجود است یا از طریق آن قابل دستیابی است نخواهد داشت و هیچ نمایندگی و ضمانتی درباره تناسب آن با اهداف خاص برعهده نمی گیرد.
    6. وزارت تلاش معقولی را برای حصول اطمینان از صحیح و جامع بودن اطلاعات در وبسایت می نماید. با این وجود، این اطلاعات تنها بعنوان راهنمایی های اولیه بوده وپاسخگوی پیچیدگیهای شرایط خاص نیست. شما باید به دنبال مشاوره مستقل برای شرایط فردی خود باشید.
    7. درحدود مقررات قانونی، وزارت، عوامل و پیمانکاران آن در قبال هرگونه ضرر و زیان شما یا اشخاص دیگر(از جمله خسارت با اهمیت، خسارت غیرمستقیم و از دست دادن هرگونه منفعتی)، تلفات یا هرنوع زیانی (بهرشکلی ایجاد شده باشد) که بنحوی به وبسایت و خدمات آن مربوط باشد مسئول نخواهد بود، لیکن محدود به ضررو زیان و تلفاتی که به دلایل زیر متحمل شوید نخواهد بود:
       1. استفاده و تکیه براطلاعاتی که در وبسایت یا خدمات آن موجود است یا از طریق آن قابل دستیابی است، از جمله ترجمه ها، اعم ازین که براثر سهل انگاری وزارت یا عوامل آن ایجاد شده باشد یا خیر؛
       2. استفاده یا دسترسی به وبسایت و خدمات آن یا ناتوانی در دسترسی به وبسایت و خدمات آن؛
       3. زیان و خسارت مربوط به مدارک و مطالبی که ارایه می نمایید بعنوان دریافت قسمتی از خدمات؛
       4. هرگونه اختلال و توقف در انتقال به وبسایت یا از آن، شامل عدم موفقیت در دریافت یک درخواست بنا به هر دلیلی؛
       5. هرگونه دسترسی غیرمجازیا استفاده از سرورامن وبسایت؛
       6. هرگونه تداخل و اسیب به سیستم کامپیوتری، نرم افزار یا داده های شما که در ارتباط با وبسایت و استفاده از خدمات آن واقع شده باشد شامل باگ ها، ویروس ها، اسبهای تروجن، یا کدهای ارتباطی مخرب دیگر که از طریق وبسایت یا هرشخص ثالث دیگری انتقال یابد؛
       7. کیفیت یا تناسب برای هرمنظوری از سایت های مرتبط؛
       8. احتمال خطراینکه محتوای وبسایت و سایت های مرتبط مطابق با قوانین کشورهای دیگر خارج از استرالیا باشد؛ یا
       9. هرگونه تاخیری در انجام تعهدات و خدمات از سوی وزارت.
    8. وزارت تلاش خواهد نمود تا از بروز نگه داشتن لینکها برروی وبسایت اطمینان حاصل نماید. به روز بودن لینک ها بستگی به اطلاع رسانی مالکان آن سایتها نسبت به هرگونه تغییرات انجام شده خواهد داشت. اگر با لینکی برخورد نمودید که فعال نیست، لطفا از طریق تلفن یا فرم انلاین بازخورد روی وبسایت با ما تماس بگیرید.
    9. وزارت بر روی محتوای وبسایتهای مرتبط اشخاص ثالث کنترل مستقیمی نداشته و تایید نمی کند یا مسئولیت هیچ یک از وبسایتهای مرتبط اشخاص ثالث یا محتوای آنرا را برای هرگونه زیان و اشکال ناشی از استفاده از این لینک های مرتبط اشخاص ثالث  یا محتوای آن، برعهده نمی گیرد.
    10. اطلاعات و مطالبی که برای دسترسی افراد زیر سن قانونی توهین امیز، مستهجن و نامناسب باشد یا ماهیت جنایتکارانه و خشونت آمیز داشته و از طریق این وبسایت به دلیل هک شدن یا محتوای مطالب وبسایتهای مرتبط قابل دسترسی باشد.
22. شما می پذیرید استفاده از وبسایت و خدمات آن برای منظور امنیتی و نظارتی ثبت و ضبط خواهد شد. برای کسب اطلاعات بیشتر به بخش سیاستهای حفظ حریم خصوصی وزارت از طریق لینک زیرمراجعه نمایید: https://www.dss.gov.au/privacy-policy.

جبران خسارت

23. شما در هر زمانی باید جبران خسارت نمایید و نسبت به جبران متعهد بمانید، وزارت به همراه افسران، کارکنان، پیمانکاران و عوامل آن (موضوع جبران خسارت هستند) در برابر هرگونه مسئولیت، زیان، هزینه ها و مخارج وارده به این اشخاص که ناشی از:
    1. هر فعل یا ترک فعل توسط شما یا از طرف شما در ارتباط با این شرایط ، وبسایت یا استفاده از خدمات آن؛
    2. هرگونه نقض تعهدات و ضمانت های مربوط به این شرایط  توسط شما؛
    3. هرگونه استفاده غیرمجاز یا افشای اطلاعات توسط شما یا از طرف شما ( بشرح قانون حریم شخصی 1988 (CTH)) در مورد اطلاعاتی شخصی قابل دسترس در ارتباط با این شرایط یا خدمات که توسط شما متوقف یا کنترل شده است؛ یا
    4. استفاده افراد موضوع جبران خسارت از هراطلاعاتی که شما یا از طرف شما ارایه می گردد شامل موارد نقض حقوق مالکیت معنوی در آن اطلاعات.
24. برای این منظور از بند 23، زیان، هزینه و مخارج شامل مخارج مربوط به هرگونه ادعایی علیه اشخاص موضوع جبران خسارت، از قبیل هزینه های قانونی و مخارج برعهده وکیل / موکل و هزینه های زمان و منابع صرف شده یا مخارج پرداخت شده توسط وزارت.
25. مسئولیت شما برای جبران خسارت وزارت، متناسب با میزان نقض شرایط توسط وزارت یا هرگونه فعل یا ترک فعلی که مستلزم قصور از جانب وزارت یا اشخاص دیگری که در این مسئولیت، زیان، هزینه و مخارج سهیم هستند، کاهش می یابد.
26. حقوقی که بایستی جبران گردد علاوه بر هرگونه حقوق، قدرت یا ادعایی است که قانون مقرر داشته است و منحصر به آن نیست.

حریم خصوصی

27. اطلاعات شخصی شما را قانون مورد حفاظت قرار میدهد از جمله قانون حفظ حریم خصوصی 1988 (Cth) ، و ما برای ایجاد و اداره کردن وبسایت و فراهم نمودن خدمات از آن استفاده می نماییم.
28. اطلاعات شما را برای مقاصد خاص ارایه خدمات مورد استفاده قرارمیدهیم یا آنرا در اختیار اشخاص قرارمی دهیم تا جاییکه مطابق قانون و مقررات لازم بوده و آن را پذیرفته اید.
29. شما با سیاست حفظ حریم خصوصی در لینک زیرآشنا شده و آن را می پذیرید: https://www.dss.gov.au/privacy-policy.

ارتباطات

30. کاربرانی که برای دریافت خدمات نام نویسی نموده اند، می پذیرند که گاه به گاه ایمیلهایی را در ارتباط با درخواست شان دریافت نمایند.
31. ما ممکن است هر از چندگاه اطلاعاتی را درباره چگونگی تغییرخدمات از طریق وبسایت در اختیار شما بگذاریم. برای هرگونه اطلاعات عمومی و ارتباطاتی که ممکن است بر تحویل خدمات موثر باشد بایستی به وبسایت مراجعه نمایید.

ایمنی

32. وزارت نهایت تلاش ممکن را انجام خواهد داد تا نسبت به محافظت، ثبت دقیق و عدم تحریف و تغییراطلاعات شما اطمینان حاصل نماید.
33. وزارت مسئول امنیت اطلاعات شما دراثنای جمع آوری، ذخیره سازی و یا انتقال آن اطلاعات بر روی سیستمهای خود می باشد.

تفکیک پذیری

34. اگر هر بخشی از این شرایط از اعتبار ساقط شود، مغایر با قانون یا غیرقابل اجرا شناخته شود، آنگاه آن بند و بخشهای مربوط قابل تفکیک از این شرایط تلقی شده و مابقی بندهای شرایط به قوت خود باقی مانده و توافقنامه بین شما و وزارت را تشکیل خواهد داد.

انصراف

35. ناتوانی وزارت در اجرا یا اعمال هرگونه حقوق یا بندهای این شرایط به منزله انصراف از چنین حق و شرایطی نخواهد بود. هرگونه انصراف از حقوق یا بندهای شرایط تنها بصورت مکتوب و امضا شده از طرف ما نافذ است.

انقضاء/ فسخ

36. چنانچه موضوع شرایط این وبسایت یا اصلاحات بعدی آن قرار بگیرید، یا به شکلی از خدمات راضی نباشید، تنها راه حل شما، قطع سریع استفاده از وبسایت و یا هر بخشی از خدمات آن است.

قوانین حاکم

37. شرایط این وبسایت مطابق با قوانین ACT اداره و تفسیر می شود و شما بطور غیرقابل فسخ صلاحیت غیرانحصاری دادگاه های ACT را پذیرفته اید.
38. در صورتی که در خارج از حوزه قضایی ACT به وبسایت دسترسی پیدا می کنید، مسئول تطابق قوانین آن حوزه در حدودی که توسط آنها اجرا میگردد، هستید.