• Change language
  • تغییر زبان
  • غير اللغة
  • 改变语言

بدء تطبيق

تأكد من أن لديك كل ما تحتاجه لتطبيق ناجح

لتقديم الطلب الخاص بك ، ستحتاج إلى عمليات مسح ضوئي بالألوان (وليس عمليات مسح بالأبيض والأسود) أو صور عالية الجودة للمستندات التالية:

  1. الوثائق الشخصية التي تحتاجها لترجمتها
  2. الصفحة التي تحتوي على صورتك في جواز سفرك أو بطاقة ImmiCard
  3. إشعار منح التأشيرة أو تفاصيل التحقق من استحقاق التأشيرة عبر الإنترنت VEVO

يرجى فقط بدء تشغيل التطبيق إذا كان لديك هذه الملفات متاحة بسهولة.

يحتاج كل فرد من أفراد العائلة لتطبيقه الخاص!

يحتاج كل فرد من أفراد العائلة لتقديم طلب منفصل لترجمة وثائقهم.

مثال 1: إذا كنت ترغب في الحصول على الوثائق المترجمة التي هي في اسم أحد أفراد العائلة، على سبيل المثال سجلات التطعيم أطفالك، ثم تحتاج إلى إنشاء تطبيق منفصل لكل من أطفالك. الحد الأقصى لعدد الوثائق هو 10 لكل مقدم طلب.

مثال 2: إذا كنت ترغب في الحصول على تراخيص السائق الخاص بك وزوجتك ترجمتها، ثم تحتاج إلى تقديم طلبين: واحد لنفسك واحد لزوجتك. الحد الأقصى لعدد الوثائق هو 10 لكل مقدم طلب.

أقرّ بأن الوثائق وجميع التفاصيل المذكورة في الطلب تتعلق بي، مقدم الطلب، والوثائق التي سأقدمها للترجمة مصدّقة كنسخ مطابقة للنسخ الأصلية التي هي أصيلة وتتعلق بمقدم الطلب. لقد قرأت وفهمت بنود وشروط اتفاقية المستخدم وقبلتها.

أنا الوالد / الوصي القانوني أو قد أذن لي بطريقة أخرى بتقديم هذا الطلب نيابة عن مقدم الطلب. لقد قرأت وفهمت بنود وشروط اتفاقية المستخدم وقبلتها.

© 2021 Department of Home Affairs